"南马"这个谜面，可以拆解为两个部分来理解。在中国的地理方位中，“南”代表南方，而“马”则是一种动物，但在这里可能隐含着更深的寓意或典故。
在成语中，“南辕北辙”是一个与方向相反有关的成语，出自《战国策·赵策四》，讲的是魏王想要攻打赵国，冯谖劝阻说：“今君之使赵也，过梁而入，是曰‘南辕北辙’也。” 意思是说行动与目的相反。但是这并不是直接的答案。
如果我们考虑“马”的隐喻意义，古代常常用“千里马”来形容人才。而在成语中，“千里马常有，而伯乐不常有”形容的是人才难遇明主的情况。然而，这个解释似乎也不完全符合题意。
实际上，“南马”更有可能是指中国古代的一种地理文化现象。在中国古代，北方的战马非常有名，而南方由于地理环境的限制，养马并不容易。因此，“南马”往往用来指代稀缺或者难以获得的事物。由此，我们可以联想到一个成语——“物以稀为贵”，这个成语的意思是东西因为稀少所以显得珍贵。它强调了稀缺性对于价值的影响，这与“南马”所暗示的南方地区难得见到优良战马的情况相契合。
综上所述，“南马”最合适的答案应该是“物以稀为贵”。这个成语不仅体现了成语背后的文化内涵，还反映了中国历史上对于资源分布和价值认知的独特见解。