在中国的农历中，日期与西方占星术中的星座并没有直接对应的关系。中国的农历是一种阴阳历，而西方占星术中的星座则是基于太阳在黄道上的位置来划分的。因此，要回答“农历九月二十二日是哪个星座”这个问题，需要先将农历日期转换为公历（阳历）日期，然后再根据公历日期来确定对应的星座。
以2023年为例，农历九月二十二日对应的公历日期大约是10月14日。根据西方占星术，10月14日落在天秤座的时间段内（通常认为天秤座的时间范围是从9月23日至10月22日）。因此，在这种情况下，农历九月二十二日大致对应的是天秤座。
需要注意的是，由于地球绕太阳公转轨道的进动，每年的星座边界可能会有轻微的变化。此外，不同文化和占星体系可能有不同的划分方法，所以具体情况可能会有所差异。总的来说，从农历到星座的转换是一个近似的过程，主要用于娱乐和文化参考，而不是精确的科学依据。