"存心不善有口难言"这个谜语的答案是“训”字。这个谜面从多个角度描绘了“训”字的特征。“存心不善”可以理解为“言”字下面加个“心”字，而“有口难言”则指出了“言”字的存在，但因为被“心”所遮挡，所以“有口难言”。因此，将这两个部分结合起来，就构成了汉字“训”。

在日常生活中，“训”字多用于表示教导、教训等意思。例如，“家训”是指家庭中长辈对晚辈的教诲；“训斥”则是指出对某人的严厉批评或责备。同时，在古代，“训”还有一种解释，即通过语言传达某种意义或知识，这也与“有口难言”的含义相吻合。

此外，“训”字也蕴含着深刻的哲理。它提醒我们，在处理人际关系时，应该注重内心的修养，避免因一时冲动说出伤害他人的话。同时，当面对一些难以启齿的事情时，我们也应该学会用平和的心态去应对，而不是让情绪控制自己的言行。

总之，“存心不善有口难言”不仅是一个有趣的汉字谜语，更包含了丰富的人生智慧。通过解析这个谜语，我们可以更好地理解汉字的魅力，同时也能够从中获得生活的启示。