后羿是一位极具爆发力的射手英雄，其技能机制决定了他在游戏中需要依赖高额的物理攻击和暴击率来打出成吨伤害。因此，在为后羿选择铭文时，我们需要围绕这两个核心属性进行搭配，同时兼顾一定的生存能力，以确保他在团战中能够站稳脚跟并持续输出。

首先，红色铭文推荐使用“祸源”或“无双”。这两款铭文都能提供较高的暴击率加成，“祸源”可以额外增加暴击效果，而“无双”则进一步提升暴击伤害。对于后羿来说，暴击率与暴击伤害的结合是其输出的核心，因此这两种铭文都非常适合他。

在蓝色铭文方面，建议选择“狩猎”。这一铭文不仅能够提供1%的攻击速度加成，还能增加1%的移动速度。对于后羿这种需要频繁走位的射手英雄而言，增加的移速有助于躲避敌方技能，而攻速则能加快他的普攻频率，从而更快触发被动技能的减速效果。

绿色铭文方面，“鹰眼”是最优的选择。它提供了64点物理穿透和37.5点攻击速度，大幅提升了后羿的输出能力和对坦克型英雄的击杀能力。物理穿透能够让后羿无视敌方部分护甲值，直接造成更高的伤害，这是射手英雄必备的属性之一。

综上所述，后羿的最佳铭文搭配方案为：红色祸源（或无双）、蓝色狩猎、绿色鹰眼。这套铭文组合能够最大化地发挥后羿的输出潜力，让他在战场上如虎添翼。当然，玩家也可以根据个人喜好微调铭文配置，但无论如何调整，都应以提高暴击率、暴击伤害以及物理穿透为核心目标。