《论语·述而》中有一句广为人知的话：“君子坦荡荡，小人长戚戚。”这句话的意思是，君子心胸宽广、光明磊落，而小人则常常忧虑不安。这句话虽然简短，却蕴含了深刻的人生哲理。

“君子坦荡荡”出自《论语·述而》，原文如下：

子曰：“君子坦荡荡，小人长戚戚。”

孔子说：“君子心地宽广，坦然自若；小人则经常忧愁烦恼。”

这里的“坦荡荡”形容的是君子内心的宁静与坦然，他们不为外物所动，能够保持内心的平和与正直。“长戚戚”则是指小人内心常怀忧虑，因为他们缺乏道德修养，容易被私欲和恐惧支配。

这句话揭示了两种截然不同的人生态度：君子以德行修身，追求内心的安宁与和谐；小人则沉溺于私利和欲望之中，无法摆脱内心的焦虑与困扰。它提醒我们，在生活中要努力培养高尚的品德，做一个坦荡正直的人。

翻译成现代汉语，可以这样表述：“有德行的人心境开阔、从容自在，而那些没有德行的人却总是充满忧虑。”这句话不仅适用于个人修养，也可以用来评价社会风气。一个健康的社会需要更多坦荡磊落的君子，而不是满腹私心的小人。

通过学习这句话，我们可以认识到，真正的幸福来自于内心的纯净与满足，而非外界的荣华富贵。因此，无论身处何种环境，我们都应坚持自我完善，做一个坦荡正直的人。