您好,今日明帅来为大家解答以上的问题。大江东去浪淘尽千古风流人物翻译，大江东去浪淘尽千古风流人物相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、意思为：长江向东流去，波浪滚滚，千古的英雄人物都（随着长江水）逝去。

2、句子出自宋代诗人苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》，全文为：大江东去，浪淘尽，千古风流人物。

3、故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。

4、乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。

5、江山如画，一时多少豪杰。

6、遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。

7、羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。

8、故国神游，多情应笑我，早生华发。

9、人生如梦，一尊还酹江月。

10、解释：长江向东流去，波浪滚滚，千古的英雄人物都（随着长江水）逝去。

11、那旧营垒的西边，人们说（那）就是三国时候周瑜（作战的）赤壁。

12、陡峭不平的石壁直刺天空，大浪拍击着江岸，激起一堆堆雪白的浪花。

13、江山象一幅奇丽的图画，那个时代汇集了多少英雄豪杰。

14、遥想当年的周瑜，小乔刚嫁给他，他正年经有为，威武的仪表，英姿奋发。

15、（他）手握羽扇，头戴纶巾，谈笑之间，（就把）强敌的战船烧得灰飞烟灭。

16、（此时此刻），（我）怀想三国旧事，凭吊古人，应该笑我自己多情善感，头发早早地都变白了。

17、人生在世就象一场梦一样，我还是倒一杯酒来祭奠江上的明月吧！扩展资料《念奴娇·赤壁怀古》是宋代文学家苏轼的词作，是豪放词的代表作之一。

18、此词通过对月夜江上壮美景色的描绘，借对古代战场的凭吊和对风流人物才略、气度、功业的追念，曲折地表达了作者怀才不遇、功业未就、老大未成的忧愤之情，同时表现了作者关注历史和人生的旷达之心。

19、全词借古抒怀，雄浑苍凉，大气磅礴，笔力遒劲，境界宏阔，将写景、咏史、抒情融为一体，给人以撼魂荡魄的艺术力量，曾被誉为“古今绝唱”。

20、苏轼（1037～1101），宋代文学家。

21、字子瞻，一字和仲，号东坡居士。

22、眉州眉山（今属四川）人。

23、苏洵长子。

24、公元1057年（嘉祐二年）进士。

25、累除中书舍人、翰林学士、端明殿学士、礼部尚书。

26、曾通判杭州，知密州、徐州、湖州、颖州等。

27、公元1080年（元丰三年）以谤新法贬谪黄州。

28、后又贬谪惠州、儋州。

29、宋徽宗立，赦还。

30、卒于常州。

31、追谥文忠。

32、博学多才，善文，工诗词，书画俱佳。

33、于词“豪放，不喜剪裁以就声律”，题材丰富，意境开阔，突破晚唐五代和宋初以来“词为艳科”的传统樊篱，以诗为词，开创豪放清旷一派，对后世产生巨大影响。

34、有《东坡七集》《东坡词》等。

35、参考资料：百度百科-赤壁怀古。

本文就为大家分享到这里，希望小伙伴们会喜欢。