导读 今天芳芳来为大家解答以上的问题。翩若惊鸿宛若龙,2024年翩若惊鸿婉若游龙什么意思相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、【...
今天芳芳来为大家解答以上的问题。翩若惊鸿宛若龙,2024年翩若惊鸿婉若游龙什么意思相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、【原文】:翩若惊鸿,婉若游龙,荣曜秋菊,华茂春松。
2、【翻译】:翩然若惊飞的鸿雁,婉约若游动的蛟龙。
3、容光焕发如秋日下的菊花,体态丰茂如春风中的青松。
4、【注释】:“翩若”二句:翩然若惊飞的鸿雁,蜿蜒如游动的蛟龙。
5、翩,鸟疾飞的样子,此处指飘忽摇曳的样子。
6、惊鸿,惊飞的鸿雁。
7、婉,蜿蜒曲折。
8、这两句是写洛神的体态轻盈宛转。
9、“荣曜(yào)”二句:容光焕发如秋日下的菊花,体态丰茂如春风中的松树。
10、荣,丰盛。
11、曜,日光照耀。
12、华茂,华美茂盛。
13、这两句是写洛神容光焕发充满生气。
本文就为大家分享到这里,希望小伙伴们会喜欢。