“飘什么而什么”这样的结构在中文里通常用来构成描述某种状态或现象的四字成语。然而，直接以“飘什么而什么”的格式并不能直接找到对应的成语。不过，我们可以根据这个模式来创造一个具有诗意或者描述性的情景的短语。这里提供一个创意性的解读和构造方式，希望能为您提供一些灵感。

飘零而生

想象一片叶子，在秋风中轻轻飘落，它随风摇曳，最终落在了大地母亲的怀抱之中。这不仅仅是生命的结束，也是新生命的开始。在自然界中，万物都有其生长和消亡的过程，但这种过程并非是简单的终结，而是另一种形式的延续。“飘零而生”可以被理解为一种生命循环的观点，即使是在看似最无助的状态下，也存在着新生的机会。

飘渺而真

在现实与幻想之间，有一种难以捉摸的存在感，那就是“飘渺”。但它并不虚假，相反，它可能是真实世界中最难以触及的美好。“飘渺而真”可以用来形容那些虽然看不见摸不着，但却真实存在于人们心中的美好事物，如梦想、希望等。它们虽虚无缥缈，却能给予人无限的力量和勇气去面对生活中的挑战。

以上两个例子是基于“飘什么而什么”的结构创造性地构建出来的词语，虽然不是传统意义上的成语，但它们富有诗意，能够表达出特定的情感和哲理。在实际使用中，可以根据具体情境和需要表达的意思来创造类似结构的新词组，以增加语言的表现力。