牛和公斤是两种不同的物理量单位，前者用来衡量力，后者则用于衡量质量。因此，它们之间不能直接进行换算。但是，在地球表面附近，我们可以使用重力加速度（大约9.8m/s²）来近似地将力与质量联系起来。

1牛顿(N)定义为使1千克(kg)质量的物体产生1m/s²加速度的力。所以，1000牛顿(N)可以近似认为是在地球上对约102千克(kg)的质量施加了重力的作用。

具体计算方法如下：

\[ 1000N = 1000 \, \text{kg} \cdot \text{m/s}^2 \]

\[ 1000N ÷ (9.8 \, \text{m/s}^2) ≈ 102 \, \text{kg} \]

请注意，这个结果是一个近似值，因为地球不同位置的重力加速度略有差异，而且这里假设了理想条件下的重力加速度为9.8 m/s²。在实际应用中，根据具体情况可能需要做适当调整。