“what a mess”是一个英语口语表达，通常用来形容某事物或某个情况处于混乱或糟糕的状态。这个短语可以用于多种场景中，比如描述一个杂乱无章的房间、一次失败的活动或者是一段不顺利的关系等。
例如，如果一个人看到一个被翻得乱七八糟的房间，可能会说：“What a mess!” 来表达房间的凌乱状态。在工作中，如果一个项目因为各种原因进展不顺，团队成员之间也可能互相抱怨：“This project is such a mess.” 用以表示项目的管理混乱或是执行过程中的种种问题。
总的来说，“what a mess”这一表达反映了说话者对眼前状况的不满或无奈情绪，强调了需要改善或解决当前混乱局面的迫切性。它是一种简洁而直接的沟通方式，在日常交流中十分常见。
