生日快乐用日语是“お誕生日おめでとうございます”（Otanjoubi Omedetou Gozaimasu）。

这篇文章将详细介绍如何正确地在不同的场合使用这句话，以及一些相关的日语表达方式：

在日本文化中，生日是一个非常重要的日子，家人和朋友通常会聚在一起庆祝。当你想要向某人表达生日的祝福时，“お誕生日おめでとうございます”（Otanjoubi Omedetou Gozaimasu）是最常见和最正式的说法。这个短语由几个部分组成：“お誕生日”(Otanjoubi) 意为“生日”，“おめでとうございます” (Omedetou Gozaimasu) 则是“恭喜”或“祝贺”的意思，加上“ございます”(Gozaimasu) 使句子更加礼貌和尊敬。

如果你与对方关系亲密，可以使用更随意一点的表达方式，如“お誕生日おめでとう”（Otanjoubi Omedetou）。这种说法没有那么正式，但依然充满温暖和真诚。如果是在日常生活中，或是给年龄较小的人庆祝生日，你还可以用“誕生日おめでとう”（Tanjoubi Omedetou）来表达祝福。

除了直接说“生日快乐”之外，在日本，送礼物也是庆祝生日的重要组成部分。根据对方的兴趣和喜好选择合适的礼物，会让生日祝福更有意义。另外，举办一个小型聚会或者准备一顿特别的晚餐也是非常受欢迎的方式。

总之，在日本庆祝生日时，无论是通过口头祝福还是其他形式的庆祝活动，都体现了对这一天的重视和对对方的关爱。希望以上介绍能帮助你在未来能够更加自信地表达你的生日祝福！

希望这篇文章对你有所帮助！如果你有任何其他问题或需要进一步的信息，请随时告诉我。