“翻山越岭”是一个汉语成语，字面意思是指翻过高山，越过丘陵。这个成语常用来形容长途跋涉、历尽艰辛的过程，或者比喻经历重重困难和挑战，达到某个目标或完成某项任务。它不仅描绘了自然地理环境的艰难险阻，也象征着克服人生道路上各种障碍的精神状态。

在古代，交通不便，人们出行往往需要穿越复杂的地形，如山脉、丘陵等，这无疑增加了旅途的难度。因此，“翻山越岭”一词便逐渐演化出超越困难、不畏艰险的含义。在现代，这一成语被广泛应用于描述个人成长、事业追求、科学研究等多个领域中所遇到的挑战与努力，激励人们勇敢面对困难，坚持不懈地追求目标。

例如，在文学作品中，作者可能会这样描述：“他决定离开家乡去寻找新的机遇，这是一段翻山越岭的旅程，充满了未知与挑战。”这句话表达了主人公为了实现梦想而愿意付出巨大努力的决心和勇气。

总之，“翻山越岭”不仅是对物理空间跨越的描述，更是对精神层面坚韧不拔品质的高度赞扬。它提醒我们，在面对生活中的种种困难时，应当保持积极向上的心态，勇往直前，直至达成心中所愿。