“群蚁排衙”这个成语来源于宋代词人蒋捷的《一剪梅·舟过吴江》。成语中的“群蚁”比喻细小的事物，而“排衙”则是古代官府的一种仪式，即官员们在大堂前列队，以便上级进行视察。因此，“群蚁排衙”用来形容众多细小的事物整齐排列的样子。

接下来，我们来解析一下这个成语的拼音：

- 群（qún）：发音类似于英文中的“churn”，声母为“q”，韵母为“ün”。

- 蚁（yǐ）：发音类似于英文中的“ear”，声母为“y”，韵母为“i”。

- 排（pái）：发音类似于英文中的“buy”，声母为“p”，韵母为“ai”。

- 衙（yá）：发音类似于英文中的“ya”，声母为“y”，韵母为“a”。

所以，“群蚁排衙”的拼音为“qún yǐ pái yá”。在使用时，注意将声母和韵母正确结合，读出正确的音调，这样才能准确地表达出成语的意思。