“胡汉三又回来了”这句话源自于中国的一部经典电影《闪闪的红星》，这部电影讲述了在抗日战争时期，一个名叫潘东子的孩子如何勇敢地对抗恶霸胡汉三的故事。在这部影片中，胡汉三是恶霸和反派的象征，他的形象深入人心。

当说“胡汉三又回来了”时，通常是指某个人或某种情况再次出现，特别是指那些曾经给人们带来困扰或不愉快经历的人或事重新出现。这句话常常带有一种讽刺意味，用来表达对这种人或事重现的无奈或者不满。

在现代语境中，“胡汉三又回来了”也被广泛应用于各种情境，比如在工作环境中，如果某个曾经让团队感到困扰的同事再次出现，同事们可能会开玩笑地说“胡汉三又回来了”。这样的表达方式不仅有趣，而且能够有效地传达出说话者的情绪和态度。

总之，“胡汉三又回来了”是一句富有文化背景的俗语，它通过引用电影中的经典角色来形象地描述某些人或事物的回归，尤其是在不受欢迎的情况下。