广州南站与广州站之间的交通方式主要依靠地铁、公交或出租车。其中，乘坐地铁是最为便捷和经济的方式。

广州地铁2号线连接了广州南站和广州站，全程大约需要44分钟。从广州南站出发，乘客可以乘坐2号线，在昌岗站换乘8号线，再在公园前站换乘1号线，最终到达广州站。这条线路途经多个繁华的商业区和旅游景点，如海珠广场、北京路步行街等，让乘客在出行的同时也能欣赏城市的美丽风光。此外，地铁运营时间长，最早一班地铁通常在早上6点左右发车，最晚一班车则会在晚上11点左右发出，基本能够满足乘客的各种出行需求。

除了地铁之外，乘客还可以选择乘坐公交车或者出租车前往目的地。公交线路多样，但耗时较长，且会受到路况影响。而出租车虽然速度快，但费用相对较高，且在早晚高峰期可能会遇到堵车的情况。

总体而言，乘坐地铁是广州南站到广州站之间最快捷、最经济的出行方式。