新郑国际机场与郑州火车站之间的交通连接便捷，为旅客提供了多种出行选择。新郑国际机场作为中原地区的重要交通枢纽，不仅服务于河南省内，还辐射至周边省份，而郑州火车站则是中国铁路网络中的重要节点，两者的有效对接，极大地便利了人们的出行。

1. 公共交通

最经济便捷的方式是乘坐机场大巴或地铁。从新郑国际机场出发，可乘坐机场大巴直达郑州火车站，车程大约需要40分钟至1小时，票价约为20元人民币。此外，郑州地铁2号线也已延伸至机场，从机场站到郑州火车站，大约耗时60分钟，单程票价约为7元人民币。这两种方式不仅价格实惠，而且班次频繁，能够满足不同时间点的出行需求。

2. 出租车/网约车

对于追求舒适度和速度的旅客来说，可以选择乘坐出租车或使用网约车服务。从新郑国际机场到郑州火车站的距离约为30公里，正常情况下，车程大约需要40-60分钟，费用在80元至120元人民币之间。这种方式无需换乘，直接将您送至目的地，适合携带大量行李或是赶时间的旅客。

3. 私家车自驾

如果您计划自驾前往，从新郑国际机场出发，沿迎宾大道向北行驶，转入京港澳高速（G4），然后沿机场高速向南行驶，最后转入京广快速路即可到达郑州火车站。全程约需40分钟至1小时，具体时间取决于路况。自驾的优点在于可以自由安排行程，但需要注意的是，郑州市区部分区域可能限行外地车辆。

总之，无论是选择公共交通还是私人交通工具，从新郑国际机场到郑州火车站都有多种方案可供选择，旅客可以根据自己的实际情况和需求做出最佳选择。