杨绛（1911年7月17日－2016年5月25日），原名杨季康，江苏无锡人，中国著名作家、翻译家和文学研究者。她以其卓越的文学成就和对家庭、社会的深刻洞察而闻名于世。杨绛早年毕业于东吴大学，并在英国牛津大学及法国巴黎大学深造，这为她后来的创作与翻译奠定了坚实的基础。
杨绛的文学作品以细腻的笔触和深刻的哲理见长。她的代表作《洗澡》是一部描写知识分子生活的小说，通过幽默的语言揭示了人性的复杂和社会的变迁。此外，《我们仨》是她晚年写的一本回忆录，深情地记录了她与丈夫钱钟书以及女儿钱瑗共同度过的岁月，感人至深。书中不仅展现了家庭的温馨与幸福，也表达了对逝去亲人的深切怀念。
作为翻译家，杨绛精通英法双语，曾将塞万提斯的经典小说《堂吉诃德》译成中文，这一译本被誉为最贴近原著精神的版本之一。她的翻译工作不仅丰富了中国读者的文化视野，也为中外文化交流做出了重要贡献。
杨绛一生低调谦逊，始终专注于自己的学术研究和文学创作。即使在动荡的时代背景下，她依然坚持自我，保持独立的思想和人格魅力。她晚年依然笔耕不辍，用文字表达对生活的热爱和对生命的思考。
杨绛的一生是对知识的追求和个人价值实现的典范。她不仅是现代中国文学史上不可或缺的人物，更是无数人心目中的精神导师。她的作品和思想将继续激励后人，成为永恒的文化瑰宝。
