【大长今歌词中文完整版歌词】《大长今》是韩国SBS电视台于2003年播出的古装历史剧,讲述了女主角韩尚宫(大长今)在宫廷中历经磨难、不断成长的故事。剧中音乐由著名作曲家金哲民创作,旋律优美、情感真挚,深受观众喜爱。其中的主题曲《大长今》更是成为经典,被广泛传唱。
以下是对《大长今》歌词中文完整版的总结与整理,便于读者查阅和理解。
一、歌曲简介
- 歌曲名称:《大长今》
- 演唱者:未知(原版为韩国歌手演唱)
- 作词/作曲:金哲民
- 所属作品:电视剧《大长今》主题曲
- 语言:韩语(中文翻译版本广泛流传)
二、歌词内容(中文完整版)
韩文原词 | 中文翻译 |
아침이 밝아오고, 별이 지는 밤 | 晨曦初现,繁星隐去 |
허리가 펴지고, 몸이 가벼워져 | 腰身舒展,身心轻盈 |
날마다 새롭게, 내 마음도 | 每一天都焕然一新,我的心也 |
따뜻해지네, 나를 사랑하는 이에게 | 渐渐温暖,献给深爱我的人 |
오랜 세월을, 함께한 이에게 | 陪伴我度过漫长岁月的人 |
그대가 있기에, 나는 기쁨으로 | 因为有你,我充满喜悦 |
웃을 수 있어, 내 마음은 | 我可以微笑,我的心 |
항상 고요하게, 평온하게 | 始终宁静而平和 |
三、总结
《大长今》不仅是一部讲述女性成长与奋斗的历史剧,其音乐也深深打动了观众的心。歌曲《大长今》以温柔而坚定的旋律,表达了主人公在逆境中坚持自我、勇敢前行的精神。通过这首歌,观众能够感受到角色的情感变化与内心世界。
以下是关于《大长今》歌词的简要总结:
项目 | 内容 |
歌曲性质 | 剧集主题曲 |
风格 | 温柔、抒情、励志 |
主题 | 成长、坚持、爱 |
语言 | 韩语原版 + 中文翻译 |
适用场景 | 剧集观看、音乐欣赏、文化学习 |
如需进一步了解《大长今》的剧情、人物关系或相关音乐作品,可参考更多影视资料或音乐平台上的资源。