“淡然失之坦然”这句话，从字面上理解，可以分为两部分来解读：“淡然失之”和“坦然”。这两者合在一起，传达的是一种对待生活和人生的态度。

“淡然”通常用来形容一种平和的心态，不为外物所扰，对事物的看法超脱于表面。它意味着在面对得与失时，能够保持内心的平静，不被外界的变化所动摇。这种态度并非漠视一切，而是在深刻理解生命真谛的基础上，对生活中不可避免的得失持有的一种豁达看法。

“失之”则指的是失去，无论是物质上的还是精神上的。当人们在经历失去时，往往会产生痛苦、悲伤等负面情绪。然而，“淡然失之”则强调，在面对失去时，能够以一种平和的心态去接受，不被失去所困，而是从中找到新的希望和价值。

“坦然”则是指一种开放、直率的态度。在经历了“淡然失之”的过程后，人们能够更加从容地面对生活中的各种挑战，不再逃避或惧怕失去，而是以积极的态度去迎接每一个新的开始。这是一种成熟的心态，也是对自我成长的一种肯定。

综上所述，“淡然失之坦然”这句话，表达的是一种面对生活起起伏伏时，能够保持平和心态，接受失去，并以积极态度继续前行的生活哲学。它鼓励我们在面对困难和挑战时，学会放下，学会接受，从而获得心灵的自由和平静。在快节奏和充满不确定性的现代生活中，这样的态度尤为重要，它帮助我们更好地适应环境，享受生活的美好。