"长安何如日远" 这句话出自《世说新语·夙惠》。这句话直译过来就是“长安与太阳相比，哪个更远呢？”它表达了对距离的一种主观感受或哲理思考。

在中国古代文化中，长安（现在的西安）是汉唐两代的都城，是中国历史上非常重要的城市之一。而太阳则是古人无法直接到达的遥远天体。因此，这句话在表面上看似是对两个不同事物的距离进行比较，实际上则蕴含着深刻的哲学意义。它可能是在探讨人们对距离的认知差异，或者是通过这样的比喻来表达一种超越物质距离的精神追求。

这句话也可以被解读为对人生境界的一种反思。就像人们常说的“心若在，梦就在”，无论身处何方，只要心中有梦想，那么这个梦想就永远不会遥远。同样地，“长安”代表了一个人心中的理想之地，而“太阳”则象征着遥不可及的目标。因此，这句话也可以理解为鼓励人们勇敢追梦，不要因为目标看似遥远而放弃努力。

在现代，这句话仍然具有启示意义。它提醒我们，在面对困难和挑战时，不要被眼前的障碍所局限，要保持积极向上的心态，勇于追求自己的梦想。无论前方的道路多么漫长，只要心中有光，就能照亮前行的方向。