《博人传》（BORUTO -ナルト-next generations-）是继岸本齐史的原作《火影忍者》之后的续作，讲述了漩涡鸣人的儿子漩涡博人的故事。自来也作为《火影忍者》中的重要角色，在《博人传》中也有出现。他在《博人传》中的首次亮相是在动画版的第48集中。

在漫画版中，自来也的登场则稍早一些。尽管自来也在《博人传》的故事中并不常出现，但他对于博人和故事的发展仍然有着重要的影响。他的智慧、经验和对忍者的理解，为博人和其他年轻忍者提供了宝贵的指导和帮助。虽然他并不是这部续作的主角，但每次出现都能给读者和观众带来深刻的印象。

《博人传》不仅延续了《火影忍者》的世界观和精神内核，还引入了许多新的元素，展现了新一代忍者面对新挑战时的成长与变化。自来也的出现，不仅仅是对《火影忍者》粉丝的一份情怀，更是为了向观众传达一种信念：无论时代如何变迁，那些曾经照亮我们道路的精神和价值观永远不会过时。