“挣钱嘛不寒碜”这句话出自于中国的一种通俗语言表达，意思是说通过自己的努力和智慧去赚钱是无可厚非的，是正当的行为。这句话在口语中经常被使用，体现了中国人对于劳动致富的肯定态度。
接下来，我们来解析一下这句话的发音：
- 挣钱（zhèng qián）：挣，读作 zhèng，表示通过劳动或经营获取金钱；钱，读作 qián，指货币。
- 嘛（má）：语气词，在这里起强调作用，加强了后面的语气。
- 不（bù）：否定词，表示否定的意思。
- 寒碜（hán chen）：寒碜，读作 hán chen，形容词，表示寒酸、丢脸的意思。
综上所述，“挣钱嘛不寒碜”的正确读音为：挣（zhèng）钱（qián）嘛（má）不（bù）寒（hán）碜（chen）。
