“沐猴而冠”这个成语并非直接与生肖有关，它出自《史记·项羽本纪》，原意是指猴子戴上帽子，比喻外表装作有礼貌的样子，实际上却毫无教养或不具备相应的身份。在古代社会，人们常常借由动物的形象来表达对某些人物或行为的评价。

至于生肖，它是我国传统文化的一部分，包括鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪十二种动物，分别对应着十二地支。每个生肖都蕴含着特定的文化含义和象征意义，比如属猴的人通常被认为聪明机智、灵活多变。

如果从字面意思上理解，“沐猴而冠”中的“猴”确实属于十二生肖之一，但这里更多地是在使用一个比喻，并非真的指代某一生肖。因此，当我们谈论“沐猴而冠”时，实际上是在讨论一种行为特征或者性格特质，而不是直接关联到具体的生肖属相。

总之，“沐猴而冠”这个成语主要用来形容那些徒有其表、缺乏实质内涵的人或事，与生肖文化虽有间接联系（因为其中提到了“猴”），但并不等同于对某个生肖特性的描述。