日语中的“谢谢”可以写作“ありがとう”(arigatou)，发音为[a.ɾi.ga.to.u]。如果要用中文的发音来模仿这个日语词，可以尝试说成“啊哩咖头”。这样的发音虽然并不完全准确，但能较为接近地表达出日语中“ありがとう”的意思。

在不同的场合下，根据礼貌程度的不同，“ありがとう”还有其他一些表达方式：

- 非常正式的情况下，可以说“ありがとうございます”(arigatou gozaimasu)。

- 一般情况下，可以说“ありがとう”(arigatou)。

- 简略的形式则是“ thanks”。

值得注意的是，日语里除了“ありがとう”，还有很多其他的表达方式来表示感谢之情，比如“すみません”(sumimasen)，这个词不仅有道歉的意思，也可以用来表示感谢。不过，它更常用于需要帮助或服务时使用，比如在便利店购物结账时说“すみません”，意思是“打扰一下”。

学习语言的过程中，了解这些细微差别是非常重要的。通过多听、多说、多练习，你将能够更加自然地使用日语进行交流。