“一个人一只鸡”这一表述看似简单，实则蕴含深意。在汉语成语中，并没有直接对应“一个人一只鸡”的成语，但我们可以从中提炼出一种寓意深远的思考。如果将这句话拆解开来，“一人”可以理解为单枪匹马，独自面对困难；“一鸡”则可能象征着微小的力量或资源。因此，结合这两部分，我们可以联想到一些与之相关的成语，例如“单刀直入”，意味着直接面对问题，不绕弯子；或者“孤注一掷”，表示孤注一掷，用尽所有力量去争取成功。

然而，更贴切的表达或许应该是“一人敌一鸡”，这虽然不是正式的成语，但它所传达的精神却与某些成语相契合。比如，“以卵击石”，比喻力量悬殊，自不量力，但同时也展现了勇气和决心；再如，“一箭双雕”，虽然通常指一举两得，但如果从另一个角度理解，也可以视为利用有限的资源达到最大效果。这些成语都体现了在资源有限的情况下，如何运用智慧和勇气来解决问题的精神。

综上所述，“一个人一只鸡”虽然不是正式的成语，但它背后所蕴含的意义却十分丰富，提醒我们在面对困难时，要勇于挑战，善于利用手头有限的资源，发挥最大的效能。这也正是中华文化中坚韧不拔、智慧应对的精神体现。